30 Aralık 2006 Cumartesi

2007
***

I don't want a lot for Christmas
There's just one thing I need
I don't care about presents
Underneath the Christmas tree
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true...
All I want for Christmas Is you...
I don't want a lot for Christmas
There is just one thing I need
I don't care about presents
Underneath the Christmas tree
I don't need to hang my stocking
There upon the fireplace
Santa Claus won't make me happy
With a toy on Christmas day
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you... You baby
I won't ask for much this Christmas
I won't even wish for snow
I'm just gonna keep on waiting
Underneath the mistletoe
I won't make a list and send it
To the North Pole for Saint Nick
I won't even stay awake to
Hear those magic reindeer click
'Cause I just want you here tonight
Holding on to me so tight
What more can I do
Baby all I want for Christmas is you You...
All the lights are shining
So brightly everywhere
And the sound of children's
Laughter fills the air
And everyone is singing
I hear those sleigh bells ringing
Santa won't you bring me the one I really need
Won't you please bring my baby to me
Oh I don't want a lot for Christmas
This is all I'm asking for
I just want to see baby
Standing right outside my door
Oh I just want him for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
Baby all I want for Christmas is You
All I want for Christmas is you baby
Mariah Carey - Love Actually's soundtrack
2007
***

I don't want a lot for Christmas
There's just one thing I need
I don't care about presents
Underneath the Christmas tree
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true...
All I want for Christmas Is you...
I don't want a lot for Christmas
There is just one thing I need
I don't care about presents
Underneath the Christmas tree
I don't need to hang my stocking
There upon the fireplace
Santa Claus won't make me happy
With a toy on Christmas day
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you... You baby
I won't ask for much this Christmas
I won't even wish for snow
I'm just gonna keep on waiting
Underneath the mistletoe
I won't make a list and send it
To the North Pole for Saint Nick
I won't even stay awake to
Hear those magic reindeer click
'Cause I just want you here tonight
Holding on to me so tight
What more can I do
Baby all I want for Christmas is you You...
All the lights are shining
So brightly everywhere
And the sound of children's
Laughter fills the air
And everyone is singing
I hear those sleigh bells ringing
Santa won't you bring me the one I really need
Won't you please bring my baby to me
Oh I don't want a lot for Christmas
This is all I'm asking for
I just want to see baby
Standing right outside my door
Oh I just want him for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
Baby all I want for Christmas is You
All I want for Christmas is you baby
Mariah Carey - Love Actually's soundtrack

17 Aralık 2006 Pazar

Lets sit and talk a while...


Gönül ne kahve ister,
ne kahvehane.
Gönül ahbap ister,
kahve bahane.
***
The heart desires neither coffee,
nor coffee parlor.
The heart longs for a companion;
coffee is merely an excuse.

Lets sit and talk a while...


Gönül ne kahve ister,
ne kahvehane.
Gönül ahbap ister,
kahve bahane.
***
The heart desires neither coffee,
nor coffee parlor.
The heart longs for a companion;
coffee is merely an excuse.

22 Kasım 2006 Çarşamba


I am a lady not a bird!

I am a lady not a bird!

11 Kasım 2006 Cumartesi

A TWIST OF FATE

This is my free will
This is my song
I'm telling you boy
This is so wrong!
You can't go on like this
Playing this game
'Cause all it will bring
Is hurt and pain
Give me strength God
Give me faith
'Cause I will need you now
A twist of fate
I can't think straight
When I'm walking out that door
I'm not coming back no more
A twist of fate
It is too late
I don't care what you will do
'Cause I'm not coming back to you
A twist of fate
Turn on the the big red light
'Cause here I come
Gonna tell the world
He's the greatest scum
When you defied my love
I told my heart
That if I fall again
I'll leave this part
Give me strength God
Give me faith
'Cause I will need you now
A twist of fate
I can't think straight
When I'm walking out that door
I'm not coming back no more
A twist of fate
It is too late
I don't care what you will do
'Cause I'm not coming back to you
A twist of fate
Are you lonesome?
look at your past
What did you do to make it last?
I am happy,
'cause I am free
It's the way, I wanna be
I know that you'll be missing me
You'll be missing me...

A TWIST OF FATE

This is my free will
This is my song
I'm telling you boy
This is so wrong!
You can't go on like this
Playing this game
'Cause all it will bring
Is hurt and pain
Give me strength God
Give me faith
'Cause I will need you now
A twist of fate
I can't think straight
When I'm walking out that door
I'm not coming back no more
A twist of fate
It is too late
I don't care what you will do
'Cause I'm not coming back to you
A twist of fate
Turn on the the big red light
'Cause here I come
Gonna tell the world
He's the greatest scum
When you defied my love
I told my heart
That if I fall again
I'll leave this part
Give me strength God
Give me faith
'Cause I will need you now
A twist of fate
I can't think straight
When I'm walking out that door
I'm not coming back no more
A twist of fate
It is too late
I don't care what you will do
'Cause I'm not coming back to you
A twist of fate
Are you lonesome?
look at your past
What did you do to make it last?
I am happy,
'cause I am free
It's the way, I wanna be
I know that you'll be missing me
You'll be missing me...

29 Ekim 2006 Pazar

Robots

I'm singing in the oil
I'm singing in the oil
After all that work and toil
I'm just slipping in the oil
I know where I've been sent
I'm covered in lubricant
My life has been turned around
From now on, I'm a winner
Robots - Fender (Robin Williams)

Robots

I'm singing in the oil
I'm singing in the oil
After all that work and toil
I'm just slipping in the oil
I know where I've been sent
I'm covered in lubricant
My life has been turned around
From now on, I'm a winner
Robots - Fender (Robin Williams)

30 Ağustos 2006 Çarşamba


"Now I lay me down to sleep
I pray the lord my soul to keep
If i die before i wake
I pray the lord my soul to take"
Hush little baby,
Don't say a word
Never mind that noise you heard
It's just the beasts under your bed
In your closet, in your head !
Metallica - Black - Enter Sandman

"Now I lay me down to sleep
I pray the lord my soul to keep
If i die before i wake
I pray the lord my soul to take"
Hush little baby,
Don't say a word
Never mind that noise you heard
It's just the beasts under your bed
In your closet, in your head !
Metallica - Black - Enter Sandman

18 Ağustos 2006 Cuma


WHAT?

WHAT?

7 Ağustos 2006 Pazartesi


A staple of the superhero mythology is, there's the superhero and there's the alter ego. Batman is actually Bruce Wayne, Spider-Man is actually Peter Parker. When that character wakes up in the morning, he's Peter Parker. He has to put on a costume to become Spider-Man. And it is in that characteristic Superman stands alone. Superman didn't become Superman. Superman was born Superman. When Superman wakes up in the morning, he's Superman. His alter ego is Clark Kent. His outfit with the big red "S" that's the blanket he was wrapped in as a baby when the Kents found him. Those are his clothes. What Kent wears - the glasses, the business suit - that's the costume. That's the costume Superman wears to blend in with us. Clark Kent is how Superman views us. And what are the characteristics of Clark Kent? He's weak, he's unsure of himself, he's a coward. Clark Kent is Superman's critique on the whole human race.
Süper kahraman efsanesinin esası, süper kahraman ve onun ikinci kişiliğine dayanır. Yarasa Adam, gerçekte Bruce Wayne'dir, Örümcek Adam da, Peter Parker. Bu karakter, sabah uyandığında Peter Parker'dır. Örümcek Adam olmak için,bir kostüm giymek zorundadır. İşte Süpermen'i diğerlerinden ayıran başlıca özellik de budur. Süpermen, Süpermen'e dönüşmez. Süpermen, doğuştan Süpermen'dir. Süpermen, sabah uyandığında, Süpermen'dir. İkinci kişiliği, Clark Kent'tir. Kıyafetindeki büyük kırmızı "S" harfini Kentler onu bir bebekken bulduklarında sarılı olduğu battaniyeden almıştır. Kıyafeti budur. Kent'in üzerindeki gözlükler ve takım elbise ise, kostümüdür. Bu, Süpermen'in aramıza karışmak için giydiği kostümdür. Clark Kent, Süpermen'in bizde gördüğüdür. Clark Kent'in tipik özellikleri nelerdir? Güçsüzdür, kendinden emin değildir, korkağın tekidir. Clark Kent, Süpermen'in tüm insan ırkına yönelttiği bir eleştiridir.
Kill Bill : Vol.2

A staple of the superhero mythology is, there's the superhero and there's the alter ego. Batman is actually Bruce Wayne, Spider-Man is actually Peter Parker. When that character wakes up in the morning, he's Peter Parker. He has to put on a costume to become Spider-Man. And it is in that characteristic Superman stands alone. Superman didn't become Superman. Superman was born Superman. When Superman wakes up in the morning, he's Superman. His alter ego is Clark Kent. His outfit with the big red "S" that's the blanket he was wrapped in as a baby when the Kents found him. Those are his clothes. What Kent wears - the glasses, the business suit - that's the costume. That's the costume Superman wears to blend in with us. Clark Kent is how Superman views us. And what are the characteristics of Clark Kent? He's weak, he's unsure of himself, he's a coward. Clark Kent is Superman's critique on the whole human race.
Süper kahraman efsanesinin esası, süper kahraman ve onun ikinci kişiliğine dayanır. Yarasa Adam, gerçekte Bruce Wayne'dir, Örümcek Adam da, Peter Parker. Bu karakter, sabah uyandığında Peter Parker'dır. Örümcek Adam olmak için,bir kostüm giymek zorundadır. İşte Süpermen'i diğerlerinden ayıran başlıca özellik de budur. Süpermen, Süpermen'e dönüşmez. Süpermen, doğuştan Süpermen'dir. Süpermen, sabah uyandığında, Süpermen'dir. İkinci kişiliği, Clark Kent'tir. Kıyafetindeki büyük kırmızı "S" harfini Kentler onu bir bebekken bulduklarında sarılı olduğu battaniyeden almıştır. Kıyafeti budur. Kent'in üzerindeki gözlükler ve takım elbise ise, kostümüdür. Bu, Süpermen'in aramıza karışmak için giydiği kostümdür. Clark Kent, Süpermen'in bizde gördüğüdür. Clark Kent'in tipik özellikleri nelerdir? Güçsüzdür, kendinden emin değildir, korkağın tekidir. Clark Kent, Süpermen'in tüm insan ırkına yönelttiği bir eleştiridir.
Kill Bill : Vol.2

1 Ağustos 2006 Salı

Picasso İstanbul'da - 05.03.2006


Bilinen bir gerçek; resmin konusu… Kendisidir. Ama gene de ressamın neyi resmettiğinin hiç önemi olmadığını söyleyebilir miyiz? Bir natürmortta yer alan nesneler ressam için hiç mi önem taşımıyordu. Her yeri kısa zamanda atölyeye çeviren Picasso’nun mutfakta da resim yaptığını biliyoruz. Belki mutfağın ve yemek odasının kokusu karşısında bir masa üzerinde düzenlenmiş bir natürmorttan daha çok esin veriyordu ona…

1936 tarihli bu natürmortta ilk bakışta; seramik bir sürahi, baget ekmek, tereyağı tabağı, bıçak, portakal ve bir fincan görüyoruz. Oysa gerçekten gördüğümüz nesneler değil; yeşil fon, beyaz örtü, pembe-mavi sürahi… Çünkü resim nesnelerden değil renklerden, lekelerden ve biçimlerden oluşur. Gözümüz de nesneleri değil, renkleri ve biçimleri görüp algılar. Onların birbirleriyle olan ilişkilerini, uyumlarını, uyumsuzluklarını, karşıtlıklarını…

Bu resme baktığımızda gözümüz ekmeği, sürahiyi, tereyağı tabağını, portakalı görmüyor. Turuncu, mavi, beyaz renkleri ve biçimleri görüyor. Onları nesnelere dönüştüren sizsiniz… Yani beyniniz… Ressamsa gözümüz için resim yapıyor. Bunu hiç unutmayın… !
Ferit Ezgü

Picasso İstanbul'da - 05.03.2006


Bilinen bir gerçek; resmin konusu… Kendisidir. Ama gene de ressamın neyi resmettiğinin hiç önemi olmadığını söyleyebilir miyiz? Bir natürmortta yer alan nesneler ressam için hiç mi önem taşımıyordu. Her yeri kısa zamanda atölyeye çeviren Picasso’nun mutfakta da resim yaptığını biliyoruz. Belki mutfağın ve yemek odasının kokusu karşısında bir masa üzerinde düzenlenmiş bir natürmorttan daha çok esin veriyordu ona…

1936 tarihli bu natürmortta ilk bakışta; seramik bir sürahi, baget ekmek, tereyağı tabağı, bıçak, portakal ve bir fincan görüyoruz. Oysa gerçekten gördüğümüz nesneler değil; yeşil fon, beyaz örtü, pembe-mavi sürahi… Çünkü resim nesnelerden değil renklerden, lekelerden ve biçimlerden oluşur. Gözümüz de nesneleri değil, renkleri ve biçimleri görüp algılar. Onların birbirleriyle olan ilişkilerini, uyumlarını, uyumsuzluklarını, karşıtlıklarını…

Bu resme baktığımızda gözümüz ekmeği, sürahiyi, tereyağı tabağını, portakalı görmüyor. Turuncu, mavi, beyaz renkleri ve biçimleri görüyor. Onları nesnelere dönüştüren sizsiniz… Yani beyniniz… Ressamsa gözümüz için resim yapıyor. Bunu hiç unutmayın… !
Ferit Ezgü

30 Temmuz 2006 Pazar

Before Sunrise & Before Sunset


Let me sing you a waltz
Out of nowhere, out of my thoughts
Let me sing you a waltz
About this one-night stand
You were, for me, that night
Everything I always dreamt of in life
But now you're gone
You are far-gone
All the way to your island of rain
It was, for you, just a one-night thing
But you were much more to me
Just so you know
I don't care what they say
I know what you meant
For me that day
I just want another try
I just want another night
Even if it doesn't seem quite right
You meant, for me, much more
Than anyone I've met before
One single night with you, little Jesse
Is worth a thousand with anybody
I have no bitterness, my sweet
I'll never forget this one-night thing
Even tomorrow, in other arms
My heart will stay yours until I die
Let me sing you a waltz
Out of nowhere, out of my blues
Let me sing you a waltz
About this lovely one-night stand
Celine to Jesse

Before Sunrise & Before Sunset


Let me sing you a waltz
Out of nowhere, out of my thoughts
Let me sing you a waltz
About this one-night stand
You were, for me, that night
Everything I always dreamt of in life
But now you're gone
You are far-gone
All the way to your island of rain
It was, for you, just a one-night thing
But you were much more to me
Just so you know
I don't care what they say
I know what you meant
For me that day
I just want another try
I just want another night
Even if it doesn't seem quite right
You meant, for me, much more
Than anyone I've met before
One single night with you, little Jesse
Is worth a thousand with anybody
I have no bitterness, my sweet
I'll never forget this one-night thing
Even tomorrow, in other arms
My heart will stay yours until I die
Let me sing you a waltz
Out of nowhere, out of my blues
Let me sing you a waltz
About this lovely one-night stand
Celine to Jesse

24 Temmuz 2006 Pazartesi


Yağmur

Köpüklü bulutları
Sürüp mavi sakalına
Tıraş oluyor gökyüzü
Denizin aynasında

Ahmet Aslan

Yağmur

Köpüklü bulutları
Sürüp mavi sakalına
Tıraş oluyor gökyüzü
Denizin aynasında

Ahmet Aslan

6 Temmuz 2006 Perşembe

2D


We laugh,
We cry,
We make time fly.
Best friends are we,
My SISTER and me.

2D


We laugh,
We cry,
We make time fly.
Best friends are we,
My SISTER and me.

30 Haziran 2006 Cuma

Bozcaada Castle

"designed and builded by Derya in 2005"

Bozcaada Castle

"designed and builded by Derya in 2005"

21 Mayıs 2006 Pazar

Serendipity

Can Once In A Lifetime Happen Twice?
No name! No address! Just fate.

Serendipity

Can Once In A Lifetime Happen Twice?
No name! No address! Just fate.

13 Mayıs 2006 Cumartesi

Vahşi...


BİZ içimizdeki vahşiyi bastırırız.

Kanunlar, yasaklar, eğitim, tabular, din, ahlak... Bunların tümü o vahşiyi yok etmek içindir.

Ama olmaz.

O vahşi sadece bekler.

Kimi zaman güler yüzle ‘günaydın', ya da ‘iyi akşamlar' dediğinde dahi insan, içindeki vahşi ‘Canın cehenneme' diye mırıldanır.

Bu duyulmaz.

Kimi zaman bir halk otobüsünün koltuklarına atılmış jilet izlerinden, kimi zaman bir tuvaletin kapı arkasına yazılmış yazılardan, o vahşinin oradan geçtiğini anlarsınız.

Ve onu kınarken dahi ruhunuzdaki sizin vahşiniz, ‘Bunları yapanı tutup bıçakla doğrayacaksın' diye söylenir.

İnsan, hiçbir zaman o gözüken şey değildir.

Onu ‘zarif' yapmak için çatalı sol eliyle tutmasını öğrettiler. Gırtlağı kesilerek öldürülmüş bir kuzunun ciğerine sol elde tutulan çatalı batırdığında bile vahşet, zarafeten sol elle tutulan çatalın ucundaydı.

Savaşlarda kadınları, çocukları, yaşlıları öldüren komutanlar, eratın yanında yellenmediler, görgüsüzlük olmasın diye.

Bir aileyi öldüren katille röportaj yapmıştım, esnerken ağzını eliyle kapatıyordu, nezaketen...

Uygarlığın yasaları ve kuralları, vahşiyi sadece gizler.

Bizler Amerika'daki o uygar insanların bir kasırgadan sonra nasıl vahşileştiklerini, nasıl birer yağmacıya döndüklerini, çocukların ırzına geçip yaşlıları nasıl öldürdüklerini tam konuşurken ve kınarken, dünkü Hürriyet'te 50 yıl önceki 6-7 Eylül olaylarının fotoğrafları yayınlandı.

Sebepler, yer, zaman farklı olsa bile aynı şey vardı fotoğraflarda:

İşte o vahşi görüntüsü ile yakalanmış insan...

Yakıyor, yıkıyor, kesiyor, kan görmek istiyor, yok etmek için çırpınıyor, öldürüyor.

Sonra?...

Sonra ortam ve şartlar değiştiğinde vahşi sessizleşir ve siner.

Artık onu mağazadaki kasiyerlere ‘teşekkür' ederken, marketteki yaşlılara sırasını verirken görürsünüz.

Durduğu yerde ‘pardon' der.

Sevgiden, dostluktan, merhametten, vicdandan, dinden, ahlaktan, insanlıktan söz eder.

Ama vahşi oradadır.

Bekir COSKUN - 06/09/2005 - Hurriyet

Vahşi...


BİZ içimizdeki vahşiyi bastırırız.

Kanunlar, yasaklar, eğitim, tabular, din, ahlak... Bunların tümü o vahşiyi yok etmek içindir.

Ama olmaz.

O vahşi sadece bekler.

Kimi zaman güler yüzle ‘günaydın', ya da ‘iyi akşamlar' dediğinde dahi insan, içindeki vahşi ‘Canın cehenneme' diye mırıldanır.

Bu duyulmaz.

Kimi zaman bir halk otobüsünün koltuklarına atılmış jilet izlerinden, kimi zaman bir tuvaletin kapı arkasına yazılmış yazılardan, o vahşinin oradan geçtiğini anlarsınız.

Ve onu kınarken dahi ruhunuzdaki sizin vahşiniz, ‘Bunları yapanı tutup bıçakla doğrayacaksın' diye söylenir.

İnsan, hiçbir zaman o gözüken şey değildir.

Onu ‘zarif' yapmak için çatalı sol eliyle tutmasını öğrettiler. Gırtlağı kesilerek öldürülmüş bir kuzunun ciğerine sol elde tutulan çatalı batırdığında bile vahşet, zarafeten sol elle tutulan çatalın ucundaydı.

Savaşlarda kadınları, çocukları, yaşlıları öldüren komutanlar, eratın yanında yellenmediler, görgüsüzlük olmasın diye.

Bir aileyi öldüren katille röportaj yapmıştım, esnerken ağzını eliyle kapatıyordu, nezaketen...

Uygarlığın yasaları ve kuralları, vahşiyi sadece gizler.

Bizler Amerika'daki o uygar insanların bir kasırgadan sonra nasıl vahşileştiklerini, nasıl birer yağmacıya döndüklerini, çocukların ırzına geçip yaşlıları nasıl öldürdüklerini tam konuşurken ve kınarken, dünkü Hürriyet'te 50 yıl önceki 6-7 Eylül olaylarının fotoğrafları yayınlandı.

Sebepler, yer, zaman farklı olsa bile aynı şey vardı fotoğraflarda:

İşte o vahşi görüntüsü ile yakalanmış insan...

Yakıyor, yıkıyor, kesiyor, kan görmek istiyor, yok etmek için çırpınıyor, öldürüyor.

Sonra?...

Sonra ortam ve şartlar değiştiğinde vahşi sessizleşir ve siner.

Artık onu mağazadaki kasiyerlere ‘teşekkür' ederken, marketteki yaşlılara sırasını verirken görürsünüz.

Durduğu yerde ‘pardon' der.

Sevgiden, dostluktan, merhametten, vicdandan, dinden, ahlaktan, insanlıktan söz eder.

Ama vahşi oradadır.

Bekir COSKUN - 06/09/2005 - Hurriyet

3 Mayıs 2006 Çarşamba

2 Nisan 2006 Pazar

What man is a man who does not make the world better?



By the word "religion", I've seen the lunacy of fanatics of every denomination be called the "will of God". Holiness is in right action and courage on behalf of those who cannot defend themselves. And goodness what God desires is here and here. By what you decide to do every day, you will be a good man or not.
"Din" kelimesi bana sadece bir sürü bağnaz fanatiğin yaptığı çılgınlıkları ve sonra, bunu "Tanrının isteği" olarak adlandırmalarını hatırlatıyor. Kutsallık, yaptığın doğru işlerdedir ve yiğitlik ise, kendini koruyamayanların yanında olmaktır. Ve erdem Tanrının arzusu, burada ve buradadır. Her geçen gün, yaptığın işler sonucunda, ya iyi adam olursun ya da kötü.

Your holy places lie over the Jewish temple that the Romans pulled down. The Muslim places of worship lie over yours. Which is more holy? The wall? The mosque? The sepulchre? Who has claim? No one has claim. All have claim. We defend this city, not to protect these stones, but the people living within these walls.
Sizin kutsal yerleriniz, Romalıların yerle bir ettiği yahudi tapınaklarının üzerine kurulu.
Müslümanların ibadet yerleriyse, sizinkinin üzerinde. Hangisi daha kutsal? Ağlama duvarı mı?
Cami mi? İsa'nın mezarı mı? Kim hak iddia ediyor? Kimse etmiyor. Herkes ediyor. Bu şehri savunacağız, ama bu taş duvarlar için değil, içinde yaşayan insanlar için.

A king may move a man. A father may claim a son. But remember that, even when those who move you be kings or men of power, your soul is in your keeping alone. When you stand before God, you cannot say, "But I was told by others to do thus", or "that virtue was not convenient at the time". This will not suffice. Remember that.
Bir Kral, insanları gayrete getirebilir. Bir baba oğlundan taleplerde bulunabilir. Fakat unutma ki, sana tesir edenler Kral da olsa, güç sahibi insanlar da olsa ruhunu içinde yaşayan, insanın kendisidir. Allahın huzuruna çıktığında "Ama bana öyle emretmişlerdi" ya da "Ama şartlar o dönemde müsait değildi" diyemezsin. Bunlar yeterli olmaz. Bunu unutma.
from Kingdom of Heaven.

What man is a man who does not make the world better?



By the word "religion", I've seen the lunacy of fanatics of every denomination be called the "will of God". Holiness is in right action and courage on behalf of those who cannot defend themselves. And goodness what God desires is here and here. By what you decide to do every day, you will be a good man or not.
"Din" kelimesi bana sadece bir sürü bağnaz fanatiğin yaptığı çılgınlıkları ve sonra, bunu "Tanrının isteği" olarak adlandırmalarını hatırlatıyor. Kutsallık, yaptığın doğru işlerdedir ve yiğitlik ise, kendini koruyamayanların yanında olmaktır. Ve erdem Tanrının arzusu, burada ve buradadır. Her geçen gün, yaptığın işler sonucunda, ya iyi adam olursun ya da kötü.

Your holy places lie over the Jewish temple that the Romans pulled down. The Muslim places of worship lie over yours. Which is more holy? The wall? The mosque? The sepulchre? Who has claim? No one has claim. All have claim. We defend this city, not to protect these stones, but the people living within these walls.
Sizin kutsal yerleriniz, Romalıların yerle bir ettiği yahudi tapınaklarının üzerine kurulu.
Müslümanların ibadet yerleriyse, sizinkinin üzerinde. Hangisi daha kutsal? Ağlama duvarı mı?
Cami mi? İsa'nın mezarı mı? Kim hak iddia ediyor? Kimse etmiyor. Herkes ediyor. Bu şehri savunacağız, ama bu taş duvarlar için değil, içinde yaşayan insanlar için.

A king may move a man. A father may claim a son. But remember that, even when those who move you be kings or men of power, your soul is in your keeping alone. When you stand before God, you cannot say, "But I was told by others to do thus", or "that virtue was not convenient at the time". This will not suffice. Remember that.
Bir Kral, insanları gayrete getirebilir. Bir baba oğlundan taleplerde bulunabilir. Fakat unutma ki, sana tesir edenler Kral da olsa, güç sahibi insanlar da olsa ruhunu içinde yaşayan, insanın kendisidir. Allahın huzuruna çıktığında "Ama bana öyle emretmişlerdi" ya da "Ama şartlar o dönemde müsait değildi" diyemezsin. Bunlar yeterli olmaz. Bunu unutma.
from Kingdom of Heaven.

25 Mart 2006 Cumartesi

Summer loving had me a blast
Summer loving happened so fast
I met a girl crazy for me
Met a boy cute as can be
Summer days drifting a way to oh oh the summer night
Tell me more, tell me more
Did you get very far?
Tell me more, tell me more
Like does he have a car?
She swam by me she got a cramp
He ran by me got my suit damp
I saved her life she nearly drown
He showed off splashing around
Summer sun somethings begun but oh oh the summer nights
Tell me more, tell me more
Was it love at first sight?
Tell me more, tell me more
Did she put up a fight?
Took her bowling in the Arcade
We went strolling drank lemonade
We made out under the dock
We stayed out until ten o'clock
Summer fling don't mean a thing, but uh oh those summer nights
Tell me more, tell me more,
That you don't got her preg
Tell me more, tell me more,
Cause he sounds like a drag
He got friendly, holding my hand
Well she got friendly, down in the sand
He was sweet, just turned eighteen
Well she was good, you know what I mean
Summer heat, boy and girl meet, but uh oh those summer nights
Tell me more, tell me more,
How much dough did he spend?
Tell me more, tell me more,
Could she get me a friend?
It turned colder that's where it ends
So I told her we'd still be friends
Then we made our true love vow
Wonder what she's doing now
Summer dreams ripped at the seams but oh those summer nights
Tell me more, tell me more...
Summer loving had me a blast
Summer loving happened so fast
I met a girl crazy for me
Met a boy cute as can be
Summer days drifting a way to oh oh the summer night
Tell me more, tell me more
Did you get very far?
Tell me more, tell me more
Like does he have a car?
She swam by me she got a cramp
He ran by me got my suit damp
I saved her life she nearly drown
He showed off splashing around
Summer sun somethings begun but oh oh the summer nights
Tell me more, tell me more
Was it love at first sight?
Tell me more, tell me more
Did she put up a fight?
Took her bowling in the Arcade
We went strolling drank lemonade
We made out under the dock
We stayed out until ten o'clock
Summer fling don't mean a thing, but uh oh those summer nights
Tell me more, tell me more,
That you don't got her preg
Tell me more, tell me more,
Cause he sounds like a drag
He got friendly, holding my hand
Well she got friendly, down in the sand
He was sweet, just turned eighteen
Well she was good, you know what I mean
Summer heat, boy and girl meet, but uh oh those summer nights
Tell me more, tell me more,
How much dough did he spend?
Tell me more, tell me more,
Could she get me a friend?
It turned colder that's where it ends
So I told her we'd still be friends
Then we made our true love vow
Wonder what she's doing now
Summer dreams ripped at the seams but oh those summer nights
Tell me more, tell me more...

11 Şubat 2006 Cumartesi


Anadolu halkının bir ruhu vardı, nüfuz edemedin.
Bir kafası vardı, aydınlatamadın.
Bir vücudu vardı, işleyemedin.
O, katı toprakla kuru göğün arasında bir yabani ot gibi bitti.
Şimdi elinde tırpan, buraya hasata gelmişsin.
Ne ektin ki ne biçeceksin?
Sana ıstırap veren herşey senin eserin.

Anadolu halkının bir ruhu vardı, nüfuz edemedin.
Bir kafası vardı, aydınlatamadın.
Bir vücudu vardı, işleyemedin.
O, katı toprakla kuru göğün arasında bir yabani ot gibi bitti.
Şimdi elinde tırpan, buraya hasata gelmişsin.
Ne ektin ki ne biçeceksin?
Sana ıstırap veren herşey senin eserin.